РЕКЛАМА
Реклама
La Science : България / Български Бюлетин Моята Наука
Пълен
читателски достъп
НАУКАТА
Слушайте
Радио/Podcast
La Science: България JSCI Plus Бюлетин
НАУКАТА

Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай

Публикация / Научна точка Отпечатване Изпращане по е-поща
Дата на публикуване :: 04.12.2023 , 10:48 ч. , JSCI Идентификатор 42917
Редактор: Ралица Илкова
Абстракт:: Единствените представители на вида Голяма панда във Великобритания поемат днес на път към дома в Китай, след като прекараха 12 години в Шотландия, предаде Прес асосиейшън/ДПА.Тян Тян и Ян Гуан пристигнаха в Единбургския зоопарк през 2011 г. като част от 10-годишно споразумение между Кралското зоологическо дружество на Шотландия (RZSS) и Китайската асоциация за опазване на дивата природа, което по-късно беше удължено с две години.
       
Приложения към публикацията: N/A
Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай
Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай
Снимка © АП / Jane Barlow
Пълен текст (JSCI 42917) Прочетена 4453

Единствените представители на вида Голяма панда във Великобритания поемат днес на път към дома в Китай, след като прекараха 12 години в Шотландия, предаде Прес асосиейшън/ДПА. 

Тян Тян и Ян Гуан пристигнаха в Единбургския зоопарк през 2011 г. като част от 10-годишно споразумение между Кралското зоологическо дружество на Шотландия (RZSS) и Китайската асоциация за опазване на дивата природа, което по-късно беше удължено с две години.

В четвъртък, 30 ноември, посетителите имаха последната възможност да се сбогуват с пандите, преди те да бъдат подготвени за завръщането им в Китай.

Ян Гуан и Тян Тян са под карантина от началото на ноември и ще прекарат известно време под карантина и при пристигането си в Китай, където ще живеят в резерват в Чънду.  

По време на полета до Китай всяка от пандите ще пътува в специално проектиран метален сандък, придружена от гледач от Единбургския зоопарк и ветеринарен лекар от Кралското зоологическо дружество на Шотландия. Старшият гледач Майкъл Ливингстън също ще се присъедини към тях за пътуването. 

Надеждите, че женската панда Тян Тян и мъжкият Ян Гуан ще се размножат и ще създадат поколение, докато са в зоопарка, останаха напразни. 

Ливингстън описа грижите за пандите като върхово постижение в кариерата си и каза, че ще му е тъжно да ги види как си отиват.

"Като екип сме се грижили за много различни видове мечки и бяхме уверени, че знаем какви препятствия ще трябва да преодолеем, за да се грижим за пандите, но когато те пристигнаха, беше съвсем различно от това, което си мислехме", разказва Майкъл Ливингстън.

"Те са много чувствителен, специфичен вид, така че много бързо научихме всички различни неща, които трябваше да правим с тях или около тях", допълва гледачът. 

"Тъжни сме, че те ще се върнат обратно.  За нас това винаги е било едно от онези неща, които предстоят в бъдещето, но ето, че сега настъпи моментът, когато това наистина се случва", казва още гледачът. 

Професор Саймън Гърлинг от Кралското зоологическо дружество на Шотландия отбеляза, че пандите са били популярни както сред персонала, така и сред посетителите и ще им липсват.

"Работя с тях, откакто дойдоха. Отидох в Китай, за да ги видя, преди да дойдат, и бях с тях през последните 12 години. Всички са доволни, че те са здрави и в добра форма и се връщат в Китай в наистина добро състояние, но в същото време са тъжни, че след 12 години повече няма да ги виждат тук, в Единбург", каза Гърлинг.

Той допълни, че присъствието на пандите в зоологическата градина е помогнало за научните изследвания и усилията за опазването им.

Директорът на Кралското зоологическо дружество на Шотландия Дейвид Фийлд каза, че Ян Гуан и Тян Тян са имали "невероятно въздействие, като са вдъхновили милиони хора да се грижат за природата".

"Окуражаващо е, че през последните години перспективите пред пандите от този вид в дивата природа се подобриха, което дава истинска надежда за бъдещето", посочи Фийлд.

Публикация / Новини (JSCI 42917)
Дата на публикуване :: 04.12.2023, 10:48 ч.

Публикацията е включена и в информационните бюлетини за абонатите на JSCI. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Южноафрикански носорози: Битката на Южна Африка да победи бракониерството!
Към публикацията
Български учени, част от 32-рата антарктическа експедиция, определят къде НИК 421 да пуска котва, за да се събират проби
Към публикацията
Скритата опасност: Неподозираното присъствие на замърсители в храната
Към публикацията
Краят на Тъмнината: Как SLIM ще преодолее изпитанията на Лунната повърхност
Към публикацията
Учени създадоха новаторски пречиствател за въздух
Към публикацията
Във връзка с цъфтежа на азалиите Ботаническата градина при БАН организира инициативата "В света на семейство Пиренови"
Към публикацията
.
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Последните заглавия на новините в областта на научните изследвания
La Science България е достъпен и обемно оптимизиран за всяко мобилно устройство
Публикация / Новини (JSCI 43454)
Дата :: 11.12.2023 , 11:05
Съвременните термоядрени реактори са във фокуса на следващата лекция от форума „Светът на физиката – на живо“
"Електроцентрали на бъдещето. Съвременни термоядрени реактори" е темата на поредната публична лекция за 2023 г. от лекторията „Светът на физиката – ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 47018)
Дата :: 12.02.2024 , 20:12
Учени откриха доказателства за взаимодействие между ядрото и повърхността на Марс
Китайски и американски учени откриха доказателства за циркулация между ядрото и повърхността на Марс отпреди 3,4 млрд. - 4 млрд. години, съобщи "Нейчър Астроном ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 47003)
Дата :: 12.02.2024 , 17:40
Колония от сиви тюлени се установи в бивша британска военна база
Колония от сиви тюлени се установи на бивша британска военна база за изпитания на оръжия от Студената война, намираща се на брега на Съфолк, предаде ДПА. През ...
Към публикацията
Индия обяви четиричленния екипаж на космическата мисия "Гаганян"
Индия обяви четиричленния екипаж на космическата мисия "Гаганян", съобщи Ройтерс. Страната ще стане четвъртата в света с пилотиран ...
Публикация / N (JSCI 48054)
НИК 421 посети Рио Гранде в Бразилия, преди да отплава през Атлантическия океан за България
Българският военен научноизследователски кораб „Св. св. Кирил и Методий“ с бордови номер 421 (НИК 421) посети на 25 февруари 2024 ...
Публикация / N (JSCI 47994)
Нова ера в животновъдството: Успешно клониране на рядка кашмирена коза
Китайски учени клонираха успешно две тибетски кози от телесни клетки на възрастни екземпляри в северозападната китайска провинция ...
Публикация / N (JSCI 47974)
Публикация / Новини (JSCI 47925)
Дата :: 25.02.2024 , 21:26
Регистрирано е най-мощното слънчево изригване от 2017 г. досега
Регистрирано е най-мощното слънчево изригване от 2017 г. досега
Слънцето изхвърля маса със стойности, невиждани от близо десетилетие, съобщи ЮПИ. За по-малко от 24 часа Слънцето е изхв ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 47917)
Дата :: 25.02.2024 , 13:39
Учени установиха какво причинява
Учени установиха какво причинява "мозъчната мъгла" при пациенти с дълъг КОВИД-19
Учени от "Тринити колидж" в Дъблин и изследователи от FutureNeuro са достигнали до важно откритие, което дава яснота за ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 47866)
Дата :: 23.02.2024 , 18:43
Болница за лечение на птиците киви е открита в Нова Зеландия
Болница за лечение на птиците киви е открита в Нова Зеландия
В Нова Зеландия беше открита първата болница, предназначена само за птиците киви, които са ендемични за района, предаде ...
Към публикацията
Още публикации

Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай

La Science / Науката
Издание : Научна точка
Дата на публикуване :: 04.12.2023, 10:48 ч.
JSCI Идентификатор :: 42917
Редактор:: Ралица Илкова
Абстракт:: Единствените представители на вида Голяма панда във Великобритания поемат днес на път към дома в Китай, след като прекараха 12 години в Шотландия, предаде Прес асосиейшън/ДПА.Тян Тян и Ян Гуан пристигнаха в Единбургския зоопарк през 2011 г. като част от 10-годишно споразумение между Кралското зоологическо дружество на Шотландия (RZSS) и Китайската асоциация за опазване на дивата природа, което по-късно беше удължено с две години.
Публично
споделяне

     
Приложения към публикацията: N/A
Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай
Пандите от Единбургския зоопарк поемат обратно към дома в Китай
Снимка © АП / Jane Barlow
Пълен текст (JSCI 42917) Прочетена: 4453

Единствените представители на вида Голяма панда във Великобритания поемат днес на път към дома в Китай, след като прекараха 12 години в Шотландия, предаде Прес асосиейшън/ДПА. 

Тян Тян и Ян Гуан пристигнаха в Единбургския зоопарк през 2011 г. като част от 10-годишно споразумение между Кралското зоологическо дружество на Шотландия (RZSS) и Китайската асоциация за опазване на дивата природа, което по-късно беше удължено с две години.

В четвъртък, 30 ноември, посетителите имаха последната възможност да се сбогуват с пандите, преди те да бъдат подготвени за завръщането им в Китай.

Ян Гуан и Тян Тян са под карантина от началото на ноември и ще прекарат известно време под карантина и при пристигането си в Китай, където ще живеят в резерват в Чънду.  

По време на полета до Китай всяка от пандите ще пътува в специално проектиран метален сандък, придружена от гледач от Единбургския зоопарк и ветеринарен лекар от Кралското зоологическо дружество на Шотландия. Старшият гледач Майкъл Ливингстън също ще се присъедини към тях за пътуването. 

Надеждите, че женската панда Тян Тян и мъжкият Ян Гуан ще се размножат и ще създадат поколение, докато са в зоопарка, останаха напразни. 

Ливингстън описа грижите за пандите като върхово постижение в кариерата си и каза, че ще му е тъжно да ги види как си отиват.

"Като екип сме се грижили за много различни видове мечки и бяхме уверени, че знаем какви препятствия ще трябва да преодолеем, за да се грижим за пандите, но когато те пристигнаха, беше съвсем различно от това, което си мислехме", разказва Майкъл Ливингстън.

"Те са много чувствителен, специфичен вид, така че много бързо научихме всички различни неща, които трябваше да правим с тях или около тях", допълва гледачът. 

"Тъжни сме, че те ще се върнат обратно.  За нас това винаги е било едно от онези неща, които предстоят в бъдещето, но ето, че сега настъпи моментът, когато това наистина се случва", казва още гледачът. 

Професор Саймън Гърлинг от Кралското зоологическо дружество на Шотландия отбеляза, че пандите са били популярни както сред персонала, така и сред посетителите и ще им липсват.

"Работя с тях, откакто дойдоха. Отидох в Китай, за да ги видя, преди да дойдат, и бях с тях през последните 12 години. Всички са доволни, че те са здрави и в добра форма и се връщат в Китай в наистина добро състояние, но в същото време са тъжни, че след 12 години повече няма да ги виждат тук, в Единбург", каза Гърлинг.

Той допълни, че присъствието на пандите в зоологическата градина е помогнало за научните изследвания и усилията за опазването им.

Директорът на Кралското зоологическо дружество на Шотландия Дейвид Фийлд каза, че Ян Гуан и Тян Тян са имали "невероятно въздействие, като са вдъхновили милиони хора да се грижат за природата".

"Окуражаващо е, че през последните години перспективите пред пандите от този вид в дивата природа се подобриха, което дава истинска надежда за бъдещето", посочи Фийлд.

Към първа страница

Публикацията е включена и в информационните бюлетини за абонатите на JSCI. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Още от рубриката
Индия обяви четиричленния екипаж на космическата мисия
Публикация / Новини (JSCI 48054)
Индия обяви четиричленния екипаж на космическата мисия "Гаганян"
НИК 421 посети Рио Гранде в Бразилия, преди да отплава през Атлантическия океан за България
Публикация / Новини (JSCI 47994)
НИК 421 посети Рио Гранде в Бразилия, преди да отплава през Атлантическия океан за България
Нова ера в животновъдството: Успешно клониране на рядка кашмирена коза
Публикация / Новини (JSCI 47974)
Нова ера в животновъдството: Успешно клониране на рядка кашмирена коза
Регистрирано е най-мощното слънчево изригване от 2017 г. досега
Публикация / Новини (JSCI 47925)
Регистрирано е най-мощното слънчево изригване от 2017 г. досега
Учени установиха какво причинява
Публикация / Новини (JSCI 47917)
Учени установиха какво причинява "мозъчната мъгла" при пациенти с дълъг КОВИД-19
Още от рубриката
Последни новини
Скритата опасност: Неподозираното присъствие на замърсители в храната
Към публикацията
Южноафрикански носорози: Битката на Южна Африка да победи бракониерството!
Към публикацията
Пробив в борбата с болестта на Хънтингтън!
Към публикацията
Индия обяви четиричленния екипаж на космическата мисия "Гаганян"
Към публикацията
Астрономи наблюдаваха бяло джудже "канибал" с белег на "лицето"
Към публикацията
Още новини
 
Изберете радиостанция :
Не е избран
Звук
Научният портал JSCI и неговите онлайн ASA издания са отворени към общността от автори, които предоставят авангардни изследвания, инцизивни научни коментари и прозрения за това, което е важно за научния свят. Преминете към ASA формуляр
JSCI ASA Science - рецензирано издание, което публикува значителни оригинални научни изследвания, плюс прегледи и анализи на текущите изследователски и научни политики
JSCI ASA Comm е издание, което публикува оригинални материали, отнасящ се в широк спектър с коментари по актуалните научни въпроси.
JSCI ASA Advanced е издание на JSCI, създадено от възможностите и императивите на цифровото публикуване с отворен достъп.
LS Бюлетин
Абонирайте се за новото от La Science. Заглавия и обобщения на най-новите статии и новини, доставени във Вашата пощенска кутия.
Към абонамента
JSCI Plus
JSCI Plus съдържа текущите публикации и онлайн архив до който можете да получите достъп, чрез календар или разширено търсене по тема.
Към JSCI Plus
JSCI Special
JSCI Special услугите за абонати включват PDA достъп до съдържание, изтегляне на PowerPoint/PDF с включените налични файлове (FIH).
JSCI Special
Бъдете в течение с нашите новини от областта на науката, събития и доклади от академичните общности и извън тях. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общност - правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Придобиване на права за ползване
Останете свързани с нас
RSS
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Науката/La Science не предоставя индивидуални/персонализирани здравни или медицински съвети. Трябва да се консултирате с квалифициран здравен специалист, преди да вземете здравни/медицински решения.
Част от La Science Swiss и Journal SCI (JSCI). Издател Wissenschaftsabteilung DRF.
НАУКАТА - Издание за наука и изследвания, поддържа строга политика на редакционната независимост при публикуването на информационни и научни статии. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Швейцарското законодателство за авторско право.
© 2024 La Science България. Всички права запазени
LS Бюлетин
Абонирайте се за новото от La Science. Заглавия и обобщения на най-новите статии и новини, доставени във Вашата пощенска кутия.
Към абонамента
JSCI Plus
JSCI Plus съдържа текущите публикации и онлайн архив до който можете да получите достъп, чрез календар или разширено търсене по тема.
Към JSCI Plus
JSCI Special
JSCI Special услугите за абонати включват PDA достъп до съдържание, изтегляне на PowerPoint/PDF с включените налични файлове (FIH).
JSCI Special
Бъдете в течение с нашите новини от областта на науката, събития и доклади от академичните общности и извън тях. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Останете свързани с нас
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители
Общи условия /
Потребителско споразумение
Отговорност за съдържанието
Общност - правила
Използване
Интелектуална собственост
Придобиване на права за ползване
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
La Science/Науката, не предоставя индивидуални/персонализирани здравни или медицински съвети. Трябва да се консултирате с квалифициран здравен специалист, преди да вземете здравни/медицински решения.
Науката
Част от La Science Swiss и Journal SCI (JSCI).
Издател Wissenschaftsabteilung DRF
НАУКАТА - Издание за наука и изследвания, поддържа строга политика на редакционната независимост при публикуването на информационни и научни статии. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Швейцарското законодателство за авторско право.
© 2024 La Science България. Всички права запазени.
Не е избран
Изберете: La Science | Newark | ТOSM