РЕКЛАМА
Реклама
La Science : България / Български Бюлетин Моята Наука
Пълен
читателски достъп
НАУКАТА
Слушайте
Радио/Podcast
La Science: България JSCI Plus Бюлетин
НАУКАТА

В Испания е открит най-старият известен досега текст на древен баски език

Публикация / Хоризонти Отпечатване Изпращане по е-поща
Дата на публикуване :: 15.11.2022 , 13:13 ч. , JSCI Идентификатор 17174
Редактор: Христо Янакиев
Абстракт:: Той е изписан върху бронзова ръка на повече от 2000 години, съобщиха местните власти и научна организация.Пет думи са на т.нар. "vascon" - езикът, говорен от жителите на региона по онова време и предшественик на съвременния баски. Ръката, датираща от 1-ви век пр.Хр., е намерена през юни 2021 г. под руините на замък в Ирулеги, югоизточно от Памплона, столицата на Навара.
       
Приложения към публикацията: N/A

Публкацията е част от
НАУКАТА+ / JSCI Plus Архив
Пълен текст (JSCI 17174) Прочетена 8851

Най-старият текст на древен баски език, известен до момента, е открит в северната автономна област Навара, предаде АФП. 

Той е изписан върху бронзова ръка на повече от 2000 години, съобщиха местните власти и научна организация. 

Пет думи са на т.нар. "vascon" - езикът, говорен от жителите на региона по онова време и предшественик на съвременния баски. Ръката, датираща от 1-ви век пр.Хр., е намерена през юни 2021 г. под руините на замък в Ирулеги, югоизточно от Памплона, столицата на Навара. Тя е била окачена на вратите, за да пази от нещастия.

Първата дума е идентифицирана като "sorioneku", която с лека вариация се използва и днес в езика, използван от баските. Тази дума означава "на късмет, щастлив".

Преводът й е "историческа стъпка от първостепенно значение", както от археологическа, така и от лингвистична гледна точка, обясни Мария Чивите, регионален ръководител на автономната област Навара.

“Това е най-старият, а също така и най-дългият документ, написан на този език от онова време”, казват от научното общество "Арансади" в прессъобщение. В него се добавя, че това откритие е дошло „за да потвърди използването на писменост от бившите жители на този регион“.

Според експерти откритата бронзова ръка "удостоверява използването на … езика в географската област, където е открита, още в началото на 1-ви век пр. Хр".

Значението на останалите четири думи върху бронзовата ръка все още не е известно, отбелязва АФП.

       

Публикация / Новини (JSCI 17174)
Дата на публикуване :: 15.11.2022, 13:13 ч.

Публикацията е включена и в информационните бюлетини за абонатите на JSCI. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Ухапване от комар: Съвети, които облекчават и лекуват по-бързо ухапванията
Към публикацията
Филиалът на Русенския университет в Разград е домакин на научна конференция с международно участие
Към публикацията
Бадемите могат да помогнат за намаляване на телесното тегло
Към публикацията
В Международният ден на Антарктида, В София се открива Инициативата "Месец на Антарктида"
Към публикацията
Откриха връзка между болестта на Алцхаймер, Helicobacter pylori, стомашния киселинен рефлукс, гастрита и язвата
Към публикацията
Медицинският университет - София и "Рош България" подписаха Меморандум за разбирателство
Към публикацията
.
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Последните заглавия на новините в областта на научните изследвания
NASA OSIRIS-Rex: След 7 години в очакване, капсулата на НАСА с астероидна проба се приземи в САЩ
Към публикацията
Хората, изкарали дълъг КОВИД, са по-склонни към увреждания на основни органи, сочи проучване
Към публикацията
NASA OSIRIS-Rex: Пробата от астероидът Бену пътува към земята
Към публикацията
С ледени близалки се разхлаждат маймуните в зоологическата градина на Рио де Жанейро
Към публикацията
Контрол на диабетът без инжекции: Устройство дава нов подход
Към публикацията
La Science България е достъпен и обемно оптимизиран за всяко мобилно устройство
Публикация / Новини (JSCI 10947)
Дата :: 29.07.2022 , 18:50
"Ловци на вкаменелости" откриха във Великобритания фосилизирана глава на древна хищна риба
Изключително добре запазена фосилизирана глава на праисторическата риба Pachycormus е открита в графство Глостършир в Западна Великобритания, съобщи Би Би Си. Х ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 14580)
Дата :: 05.10.2022 , 10:52
Две субстанции в слюнката на вид ларви могат да помогнат за намаляване на пластмасата
Две субстанции в слюнката на ларвите на восъчните молци могат да помогнат за намаляване на пластмасата, съобщава Ройтерс. Ларвите се хранят с пчелния восък на к ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 29682)
Дата :: 19.05.2023 , 19:11
Българската наука продължава да държи световно ниво в редица области на познанието, каза министър Сашо Пенов
Много хора не осъзнават какъв подвиг е да се прави наука в България и с какви предизвикателства се сблъскват нашите учени. Въпреки това смея да кажа, че българс ...
Към публикацията
SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL EXCELLENCE BY LEVERAGING
LOFAR ADVANCEMENTS IN RADIO ASTRONOMY
STELLAR школи по радиоастрономически изследвания и технологии
- Радио технологиите използвани в LOFAR (Low-Frequency Array – нискочестотен радио телескоп), 15-19 май 2023 г

- Радиоастрономия с LOFAR, 22-26 май 2023 г

- Космически изследвания и космическо време с LOFAR, 19-23 юни 2023 г
Вижте повече
Глобалното затопляне представлява проблем за мигриращите птици във Великобритания, установиха учени
Учени твърдят, че глобалното затопляне представлява голям проблем за мигриращите птици във Великобритания, съобщи Би Би Си. Глобал ...
Публикация / N (JSCI 37951)
Първата проба на НАСА от астероид ще кацне с парашут в неделя в Юта
Космическа капсула на НАСА, носеща проба от скален материал, взет от повърхността на астероид преди три години, се насочи към огне ...
Публикация / N (JSCI 37940)
"Урожайна луна" ще наблюдаваме идната седмица
Идната седмица настъпва септемврийското пълнолуние. Това ще стане в 12:57 ч. на 29 септември, съобщи Пенчо Маркишки, физик в Инст ...
Публикация / N (JSCI 37920)
Публикация / Новини (JSCI 37890)
Дата :: 22.09.2023 , 11:25
Потискането на негативните мисли може да е благоприятно за психичното здраве, установи проучване
Потискането на негативните мисли може да е благоприятно за психичното здраве, установи проучване
Общоприетото схващане, че опитите за потискане на негативните мисли са вредни за нашето психично здраве, може да е погре ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 37889)
Дата :: 22.09.2023 , 10:11
В Силистра ще отбележат Европейската нощ на учените под мотото „Културна памет и дигиталност“
В Силистра ще отбележат Европейската нощ на учените под мотото „Културна памет и дигиталност“
„Нощ на учените“ се организира във Филиал - Силистра на Русенски университет „Ангел Кънчев“. Тов ...
Към публикацията
Публикация / Новини (JSCI 37874)
Дата :: 21.09.2023 , 19:27
Изследователи откриха структура от каменната ера, която може да е най-древното доказателство за строителство с дърво
Изследователи откриха структура от каменната ера, която може да е най-древното доказателство за строителство с дърво
Изследователи откриха проста структура от каменната ера, която може да е най-старото доказателство досега за строителств ...
Към публикацията
Още публикации

В Испания е открит най-старият известен досега текст на древен баски език

La Science / Науката
Издание : Хоризонти
Дата на публикуване :: 15.11.2022, 13:13 ч.
JSCI Идентификатор :: 17174
Редактор:: Христо Янакиев
Абстракт:: Той е изписан върху бронзова ръка на повече от 2000 години, съобщиха местните власти и научна организация.Пет думи са на т.нар. "vascon" - езикът, говорен от жителите на региона по онова време и предшественик на съвременния баски. Ръката, датираща от 1-ви век пр.Хр., е намерена през юни 2021 г. под руините на замък в Ирулеги, югоизточно от Памплона, столицата на Навара.
Публично
споделяне

     
Приложения към публикацията: N/A

Публкацията е част от
НАУКАТА+ / JSCI Plus Архив
Пълен текст (JSCI 17174) Прочетена: 8851

Най-старият текст на древен баски език, известен до момента, е открит в северната автономна област Навара, предаде АФП. 

Той е изписан върху бронзова ръка на повече от 2000 години, съобщиха местните власти и научна организация. 

Пет думи са на т.нар. "vascon" - езикът, говорен от жителите на региона по онова време и предшественик на съвременния баски. Ръката, датираща от 1-ви век пр.Хр., е намерена през юни 2021 г. под руините на замък в Ирулеги, югоизточно от Памплона, столицата на Навара. Тя е била окачена на вратите, за да пази от нещастия.

Първата дума е идентифицирана като "sorioneku", която с лека вариация се използва и днес в езика, използван от баските. Тази дума означава "на късмет, щастлив".

Преводът й е "историческа стъпка от първостепенно значение", както от археологическа, така и от лингвистична гледна точка, обясни Мария Чивите, регионален ръководител на автономната област Навара.

“Това е най-старият, а също така и най-дългият документ, написан на този език от онова време”, казват от научното общество "Арансади" в прессъобщение. В него се добавя, че това откритие е дошло „за да потвърди използването на писменост от бившите жители на този регион“.

Според експерти откритата бронзова ръка "удостоверява използването на … езика в географската област, където е открита, още в началото на 1-ви век пр. Хр".

Значението на останалите четири думи върху бронзовата ръка все още не е известно, отбелязва АФП.

       

Към първа страница

Публикацията е включена и в информационните бюлетини за абонатите на JSCI. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Още от рубриката
Глобалното затопляне представлява проблем за мигриращите птици във Великобритания, установиха учени
Публикация / Новини (JSCI 37951)
Глобалното затопляне представлява проблем за мигриращите птици във Великобритания, установиха учени
Първата проба на НАСА от астероид ще кацне с парашут в неделя в Юта
Публикация / Новини (JSCI 37940)
Първата проба на НАСА от астероид ще кацне с парашут в неделя в Юта
Публикация / Новини (JSCI 37920)
"Урожайна луна" ще наблюдаваме идната седмица
Потискането на негативните мисли може да е благоприятно за психичното здраве, установи проучване
Публикация / Новини (JSCI 37890)
Потискането на негативните мисли може да е благоприятно за психичното здраве, установи проучване
В Силистра ще отбележат Европейската нощ на учените под мотото „Културна памет и дигиталност“
Публикация / Новини (JSCI 37889)
В Силистра ще отбележат Европейската нощ на учените под мотото „Културна памет и дигиталност“
Още от рубриката
Последни новини
NASA OSIRIS-Rex: След 7 години в очакване, капсулата на НАСА с астероидна проба се приземи в САЩ
Към публикацията
Хората, изкарали дълъг КОВИД, са по-склонни към увреждания на основни органи, сочи проучване
Към публикацията
NASA OSIRIS-Rex: Пробата от астероидът Бену пътува към земята
Към публикацията
С ледени близалки се разхлаждат маймуните в зоологическата градина на Рио де Жанейро
Към публикацията
Контрол на диабетът без инжекции: Устройство дава нов подход
Към публикацията
Още новини
 
Изберете радиостанция :
Не е избран
Звук
Научният портал JSCI и неговите онлайн ASA издания са отворени към общността от автори, които предоставят авангардни изследвания, инцизивни научни коментари и прозрения за това, което е важно за научния свят. Преминете към ASA формуляр
JSCI ASA Science - рецензирано издание, което публикува значителни оригинални научни изследвания, плюс прегледи и анализи на текущите изследователски и научни политики
JSCI ASA Comm е издание, което публикува оригинални материали, отнасящ се в широк спектър с коментари по актуалните научни въпроси.
JSCI ASA Advanced е издание на JSCI, създадено от възможностите и императивите на цифровото публикуване с отворен достъп.
LS Бюлетин
Абонирайте се за новото от La Science. Заглавия и обобщения на най-новите статии и новини, доставени във Вашата пощенска кутия.
Към абонамента
JSCI Plus
JSCI Plus съдържа текущите публикации и онлайн архив до който можете да получите достъп, чрез календар или разширено търсене по тема.
Към JSCI Plus
JSCI Special
JSCI Special услугите за абонати включват PDA достъп до съдържание, изтегляне на PowerPoint/PDF с включените налични файлове (FIH).
JSCI Special
Бъдете в течение с нашите новини от областта на науката, събития и доклади от академичните общности и извън тях. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общност - правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Придобиване на права за ползване
Останете свързани с нас
RSS
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Науката/La Science не предоставя индивидуални/персонализирани здравни или медицински съвети. Трябва да се консултирате с квалифициран здравен специалист, преди да вземете здравни/медицински решения.
Част от La Science Swiss и Journal SCI (JSCI). Издател Wissenschaftsabteilung DRF.
НАУКАТА - Издание за наука и изследвания, поддържа строга политика на редакционната независимост при публикуването на информационни и научни статии. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Швейцарското законодателство за авторско право.
© 2023 La Science България. Всички права запазени
LS Бюлетин
Абонирайте се за новото от La Science. Заглавия и обобщения на най-новите статии и новини, доставени във Вашата пощенска кутия.
Към абонамента
JSCI Plus
JSCI Plus съдържа текущите публикации и онлайн архив до който можете да получите достъп, чрез календар или разширено търсене по тема.
Към JSCI Plus
JSCI Special
JSCI Special услугите за абонати включват PDA достъп до съдържание, изтегляне на PowerPoint/PDF с включените налични файлове (FIH).
JSCI Special
Бъдете в течение с нашите новини от областта на науката, събития и доклади от академичните общности и извън тях. Изберете от предлаганите възможности за абонамент, за да получавате редовни актуализации във Вашите области на интерес.
Останете свързани с нас
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители
Общи условия /
Потребителско споразумение
Отговорност за съдържанието
Общност - правила
Използване
Интелектуална собственост
Придобиване на права за ползване
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
La Science/Науката, не предоставя индивидуални/персонализирани здравни или медицински съвети. Трябва да се консултирате с квалифициран здравен специалист, преди да вземете здравни/медицински решения.
Науката
Част от La Science Swiss и Journal SCI (JSCI).
Издател Wissenschaftsabteilung DRF
НАУКАТА - Издание за наука и изследвания, поддържа строга политика на редакционната независимост при публикуването на информационни и научни статии. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Швейцарското законодателство за авторско право.
© 2023 La Science България. Всички права запазени.
Не е избран
Изберете: La Science | Newark | ТOSM